[„O ERĂ NOUĂ ?“]

[„O ERĂ NOUĂ ?“]
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
de Mihai Eminescu [Mihai_Eminescu]

2005-10-15 | | Īnscris īn bibliotecă de Constantin Enianu





A aştepta să culegi altceva dintr-un pămīnt decīt ceea ce a fost semănat īn el ar fi o copilărie. Ni se vorbeşte de o eră nouă, ni se vorbeşte mai cu samă de o epocă a neatīrnării depline ca rezultat al politicei exterioare, de dispariţiunea vechilor deosebiri de clasă, de dezrobirea ţăranului ş. a. ca rezultat al politicei dinlăuntru, şi aceste mari schimbări se susţine că s-ar fi făcut īn adevăr, că s-ar fi īmplīntat oarecum aceste rădăcini īn pămīntul dreptului public romān, că trăim īntr-o eră liberală. Noi aflăm din contra că, orice săpătură am face, dăm de aceleaşi rădăcini vechi cari formau corupţiunea īn trecut şi că, asemenea cuvintelor din dicţionarul nostru modern, multe nume s-au schimbat, esenţa īnsă a rămas aceeaşi.
Se ştie de ex. că īn trecut, deci īn veacul al optsprezecelea şi īntr-o parte a veacului al şaptesprezecelea, arareori īnainte, domnia, adică stăpīnirea Ţării Romāneşti, se cumpăra prin peşcheşuri plătite turcilor sau prin augmentarea tributului. Astăzi stăpīnirea constituţională nu mai e īn chestie, dar cea reală este reprezintată prin ministeriu. Astăzi nu se mai dau peşchşuri se va zice; nu mai plătim tribut. Ce puţin cunoscător de esenţa lucrurilor ar fi cel ce ar susţine-o asta ! Dar ce era peşcheşul pe līngă răscumpărare, dar ce era tributul pe līngă enorma anuitate plătită pentru concesia Stroussberg ? Tributul se plăteşte şi azi; el e cu mult mai oneros decīt īn trecut, numai se plăteşte unei puteri mult mai mari decum era turcul.
Cīt despre starea dinlăuntru, toată lumea ştie că organizarea actuală a muncii agricole e o formă mult mai oneroasă şi mai vexatoare a clăcii vechi, mai ales īn Moldova, dar şi īn mare parte a Ţării Romīneşti. Cu toată egalitatea, biciul subprefectului joacă şi azi pe spetele ţăranului ca-n vremea Regulamentului.
Astfel, oricari ar fi formele īn cari se īmbracă viaţa publică şi orice numiri s-ar da acelor forme, substratul lor organic este acelaşi ca şi īn trecut. A-l boteza din nou pe om nu va să zică a-l schimba; a pune numele de regim democratic unei oligarhii vechi nu va să zică a schimba starea de lucruri. Singura schimbare, nu de esenţă, o aflăm numai īn īnmulţirea oligarhiilor şi in īnrăutăţirea lor. Deja Regulamentul Organic a făcut din ciocoii vechilor boieri o pătură nouă de oligarhi, Constituţia a făcut din progenitura foarte numeroasă a acestora o pătură oligarhică şi mai mare. Pentru aceşti oameni există statul romān. Ei īl stăpīnesc şi-l esploatează; despre o ridicare a stării de cultură a poporului, despre īmbunătăţirea existenţei lui morale ori materiale nu e nici vorba. Casa ţăranului e durată astăzi ca acum 500 de ani, plugul lui e acelaşi ca sub Mircea Vodă, pe cīnd plugăria era o ocupaţie secundară şi păstoria cea dentīi. Iar deosebirile, cīte sīnt, sīnt toate īn rău. Pe līngă sărăcie se adaogă o degenerare din ce īn ce mai simţită a rasei şi mīnă-n mīnă cu aceasta merge creşterea imoralităţii şi scăderea naşterilor.
Revoluţia socială inaugurată la 1848 s-a petrecut īnlăuntrul şi īn folosul claselor dirigente ale societăţii noastre americane. Nu emanciparea poporului se cerea de către patrioţi, ci egalitatea lui Carada şi Cariagdi cu boierii mari ai ţării; nu condiţii de īnaintare a poporului a voit cineva, ci dreptul cenuşerului de visterie de-a ajunge ministru. La o rganizare sănătoasă a naţiei n-a gīndit nimenea şi, cīnd vedem cu ce elemente avem a face, putem zice că nici nu se va gīndi nimenea.

16 aprilie 1881

(Chişinău, Cartea moldovenească, 1990)
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]
# Posté le mardi 19 juin 2007 02:39

Un Phoenix e o pasare-n vechime

Un Phoenix e o pasare-n vechime
1882


- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -



Batranul Phoenix arde in vapaie
Si din cenusa proprie renaste,
Dar,spre-a-nvia mai mandru el din moaste,
Ii trebui lina vantului bataie.

As vrea sa fiu ca pasarea aceea,
Ca Phoenix care arde bland in para
Pierind in vant ca glasul care zboara,
Ca un suspin,ca unda,ca scanteia.

Dar din cenusa reinvie iara,
Minune scump-a lumii acesteia.
El moare azi,in forma-i,dar ideea
Chiar si de vrea nu poate sa mai moara.
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]
# Posté le mardi 19 juin 2007 02:37

Scrisoare către Veronica Micle

Scrisoare către Veronica Micle
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
de Mihai Eminescu [Mihai_Eminescu]

2006-04-16 | | Īnscris īn bibliotecă de Sergiu Balaeş



Draga mea Veronică,

Ca eu să nu-ţi scriu e de īnţeles. Bolnav, neputānd dormi nopţile şi cu toate astea trebuind să scriu zilnic, nu am nici dispoziţie de a-ţi scrie ţie, căreia aş vrea să-i scriu īnchinăciuni, nu vorbe simple.
Dar tu care ai timp şi nu eşti bolnavă să nu-mi scrii e mai puţin explicabil. Tu trebuie să fii īngăduitoare cu mine, mai īngăduitoare decāt cu oricine altul, pentru că eu sunt unul din oamenii cei mai nenorociţi din lume.
Şi tu ştii care este acea nenorocire. Sunt nepractic, sunt peste voia mea grăitor de adevăr, mulţi mă urăsc şi nimeni nu mă iubeşte afară de tine. Şi poate nici tu nu m-ai fi iubit cātuşi de puţin, dacă nu era acest lucru extraordinar īn viaţa mea care e totodată o extraordinară nenorocire. Căci e bine ca omul să fie tratabil, maniabil, să se adapteze cu īmprejurările şi să prinză din sbor puţinul noroc care īl dă o viaţă scurtă şi chinuită, şi eu nu am făcut nimic din toate acestea, ci te-am atras īncă şi pe tine īn cercul meu fatal, te-am făcut părtaşă urei cu care oamenii mă onorează pe mine. Căci acesta e singurul reazim al caracterului meu - mă onorează ura lor şi nici nu mă pot īnchipui altfel decāt urāt de ei.
Dar tu pentru aceasta nu trebuie să mă bănuieşti, tu rămāi cum ai fost şi scrie-mi. Tendinţa mea constantă va fi de a-mi īmplini făgăduinţele curānd ori tārziu, dar mai bine tārziu decāt niciodată.
Sunt atāt de trist şi e atāt de deşartă viaţa mea de bucurii, īncāt numai scrisorile de la tine mă mai bucură. A le suspenda sau a rări scrisorile tale m-ar durea chiar dacă n-ai mai iubi

pe Emin

Scrie cu degetele pe cari le sărut.
(1880 Februar)
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]
# Posté le mardi 19 juin 2007 02:35

Trebuie citita

Trebuie citita
- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - -
de Mihai Eminescu [Mihai_Eminescu]

2005-11-29 | | Īnscris īn bibliotecă de Adriana_Monica



Din luna lui Iunie 1882.
A plāns scriind-o.

Īngerul meu blond,

Te-aş acoperi toată cu sărutări, cum argintarii īmbracă cu pietre scumpe icoana Maicii Domnului, dacă ai fi de faţă; aş face-o īn gānd, dacă n-aş fi atāt de gelos precum sunt. Tu īmi faci imputarea că nu-ţi vorbesc de loc de amor - dar tu nu ştii că amorul meu e un păhar īn adevăr dulce, dar īn fundul lui e plin de amărăciune. Şi acea amărăciune, care-mi turbură pururea amintirea ta, e acea gelozie nebună, care mă face distras, care mă amărăşte şi cānd eşti de faţă, şi cānd nu eşti. Veronicuţa mea, dacă acest sentiment care tāmpeşte mintea şi stinge-n om orice curaj de viaţă, n-ar īnvenina pururea zilele şi nopţile mele, dacă n-ar fi ingredienţa fatală a oricărei gāndiri la tine, aş fi poate īn scrisorile mele mai expresiv şi mai vorbăreţ. Tu trebuie să ştii, Veronică, că pe cāt te iubesc, tot aşa - uneori - te urăsc; te urăsc fără cauză, fără cuvānt, numai pentru că-mi īnchipuiesc că rāzi cu altul, pentru care rāsul tău nu are preţul ce i-l dau eu şi nebunesc la ideea că te-ar putea atinge altul, cānd trupul tău e al meu exclusiv şi fără īmpărtăşire. Te urăsc uneori pentru că te ştiu stăpānă pe toate farmecele cu care m-ai nebunit, te urăsc presupuind că ai putea dărui din ceea ce e averea mea, singura mea avere. Fericit pe deplin nu aş fi cu tine, decāt departe de lume, unde să n-am nici a te arăta nimănui şi liniştit nu aş fi decāt īnchizāndu-te īntr-o colivie, unde numai eu să am intrarea. Şi această amărăciune e uneori atāt de mare, īncāt pare c-aş fi vrut să nu te fi văzut niciodată. E drept că viaţa mea ar fi fost săracă, ar fi fost lipsită de tot ce-i dă cuprins şi īnţeles, e drept că nu te-aş fi strāns īn braţe, dulce şi albă amică, dar nici n-aş fi suferit atāt, nici n-aş fi trăit pururea ca un om care duce un tezaur printr-un codru de tālhari. Oare acel om, pururea īn pericol de a-şi arunca viaţa pentru acel tezaur şi pururea īn pericol de a-l pierde, nu-şi zice īn sine uneori că, cu toate că iubeşte tezaurul, ar fi fost - nu mai fericit, dar mai puţin nefericit să nu-l fi avut? Aşa zice poate, dar cu toate acestea nu-l lasă īn pădure, cu toate acestea-l iubeşte mai mult decāt viaţa. Aşa te iubesc şi eu - mai mult decāt viaţa, mai mult decāt orice īn lume şi pururea cu frica-n sān, aş vrea să mor or să murim īmpreună, ca să nu mai am frica de-a te pierde. Ţi-am spus, Nicuţă, că pentru mine viaţa s-a īncheiat. Ce-mi mai spui tu, că sper să aflu alt amor cu uşurinţă şi că nu apreciez īndestul dragostea ta? Nu mai sunt īn stare şi nu voi mai fi de-a iubi nimic īn lume, afară de tine.
Dac-ai cunoaşte această mizerie sufletească care mă roade, dacă ai şti cu cātă amărăciune, cu cātă neagră şi urātă gelozie te iubesc, nu mi-ai mai face imputarea că nu-ţi scriu uneori o vorbă de amor. Īn acel moment te-aş săruta, te-aş desmierda, dar te-aş ucide totodată.
Momoţelule, īţi sărut mānile tale mici şi genunchii tăi cu gropiţe şi gura ta cea dulce şi părul şi ochii şi coatele şi toată, toată te sărut şi te rog, te rog mult să nu mă uiţi deloc, deşi poate tocmai cānd vei şti că te iubesc ***, nu vei mai pune nici un preţ pe iubirea


lui Emin
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]
# Posté le mardi 19 juin 2007 02:29

Corespondenta cu Veronica Micle

Corespondenta cu Veronica Micle
Doamna mea,

Ţi-aş zice “amica mea”, dacă din scrisorile Dtale n-ar respira pururea un ton de amărăciune, dacă uitānd ceea ce am fost - odinioară - şi-mi pare un secol de atunci - ai primi amiciţia ce ţi-o ofer şi respectul pe care am īnvăţat a-l avea pentru Dta.
Să fim dar odată sinceri īntre olaltă, să lăsăm acuzările şi suspiciunile de-o parte şi să mă laţi să-ţi descriu cum mi se prezintă mie acest trecut de-un an şi mai bine care mi-a părut atāt de lung. De ce mi-ai cerut scrisorile īnapoi īmi explic poate. Puţinele zile īn care nu ţi-am răspuns ţi-au părut prea lungi şi aveai cuvānt să aştepţi de la mine mai multă grabă. Ceea ce m-a mirat īnsă este repejunea cu care-ai răspāndit īn lume vestea rupturii noastre, ceea ce eu nu spusesem absolut nimănui. mai tārziu a venit blaga cu totul nemeritată despre Maiorescu, despre o Doamnă oarecare, ce nu ţi-a dorit niciodată rău şi de care erai geloasă fără umbră de cuvānt, dar pe lāngă acestea - de ce s-o tăgăduiesc? - a venit, poate prilejuită de aceste mici lucruri, un desenchantement, un urāt şi un pustiu īn sufletul meu, īncāt acesta nu s-a putut umplea cu nimica, a rămas permanent.
Dta totdeuna ai gāndit că eu petrec īn Bucureşti. Te-ai īnşelat totdeuna şi fie cine din cunoscuţii mei īţi poate da mărturie c-am trăit ca un pustnic, ca un săhastru. Mizerii trupeşti şi sufleteşti m-au īmpresurat īntotdeuna şi amintirile, căzānd una cāte una ca frunzele veştede, momente de aur şi momente de durere au lăsat pe urmă-le un desgust de viaţă şi de tot, pe care nu ţi-l pot descrie. Īţi vei fi aducānd aminte poate că-ntr-o scrisoare ţi-am cerut iertare c-am īndrăznit a te iubi. Ştiam eu de ce-o cer. Ştiam prea bine că fondul sufletului meu e desgustul, apatia, mizeria. Eu nu sunt făcut pentru nici o femee, nici o femee nu e făcută pentru mine, şi oricare ar crede-o aceasta, ar fi nenorocită. Nu iubesc nimic pentru că nu cred īn nimic şi prea greoi pentru a lua vreun lucru precum se prezintă, eu nu am privirea ce īnfrumuseţează lumea, ci aceea care vede numai răul, numai defectele, numai partea umbrei. Sătul de viaţă fără a fi trăit vreodată, neavānd un interes adevărat pentru nimic īn lume, nici pentru mine īnsumi, şira spinării morale e ruptă la mine, sunt moraliceşte deşălat. Şi Dta mă iubeşti īncă, şi Dta nu vezi că sunt imposibil, că-ţi arunci simţirea unui om care nu e-n stare nici de-a-ţi fi recunoscător măcar?
Dă-mă uitării precum te-am mai rugat, căci numai uitarea face viaţa suportabilă.
Nu risipi partea cea mai bună a vieţii şi a inimei d-tale pentru un om care nu e vrednic să-ţi ridice praful urmelor şi crede-mă odată īn viaţă cānd īţi spun marele adevăr, că cel ce nu e-n stare a se iubi pe sine, nu e-n stare a iubi pe nimenea. Va fi poate ca orice organism o jertfă a instinctelor sale fiziologice īmpreunate c-o idee fixă. dar cānd un asemenea om ca mine va cerceta cenuşa din inima lui, va vedea că nu există īncă nici o scāntee, că totul e uscat şi mort, că n-are la ce trăi, că tārāie īn zădar o existenţă care nu-i place nici lui, nici altora. Nu cred nimic, nu sper nimic şi mi-e moraliceşte frig ca unui bătrān de 80 de ani. Dta trăieşti şi eu sunt ucis - ce raport poate fi īntre noi?
De aceea lasă amărăciunea de-o parte, bucură-te de-o viaţă care va fi frumoasă īncă, pentru că ai devenit o femee demnă, pentru că astăzi eşti ceea ce ar fi trebuit să fii totdeuna după dispoziţiile Dtale generoase şi după spiritul de adevăr pe care-l ai. Părerea de rău de a-ţi fi cauzat Dtale dureri e singura părere de rău pe care-o am... Te rog iartă-mi-le cu atāt mai mult cu cāt mai mult cu cāt eu n-am nimic de iertat, cu atāt mai mult cu cāt de la Dta n-am văzut decāt bine.

Al Dtale
supus
Eminescu
[ Ajouter un commentaire ] [ Aucun commentaire ]
# Posté le mardi 19 juin 2007 02:27